ci vorrà un po' di politica

f politics

( strategia) policy

politica estera foreign policy

politica interna domestic policy

politica sanitaria health policy

* * *

politica s.f.

1 politics [U]: politica estera, interna, foreign, domestic politics; la politica è il suo argomento preferito, politics is his favourite subject; darsi alla politica, to go into (o to enter) politics; fare della politica, to take part in politics; intendersi di politica, to know a lot about politics; parlare di politica, to talk politics; ritirarsi dalla politica, to retire from political life // politica da caffè, café (o armchair) politics

2 ( linea di condotta) policy: politica accorta, wise policy; politica stolta, foolish policy; questa è buona, cattiva politica, this is good, bad policy; la sua politica come capo dell'azienda dovrebbe essere diversa, his policy as head of the firm should be different // (econ.): politica agraria, agricultural policy; politica aziendale, company (o corporate) policy; politica congiunturale, short-term economic policy; politica dei prezzi, pricing policy; politica dei redditi, incomes policy; politica del rischio calcolato, brinkmanship; politica di bilancio, budgeting (o budgetary policy); politica di stabilizzazione, stabilization policy; politica di vendita, sales policy; politica energetica, energy policy; la politica economica del governo, the government's economic policy; politica industriale, industrial policy; politica liberistica, laissez-faire policy; politica monetaria, monetary policy; politica monetaria restrittiva, tight money policy; politica occupazionale, employment policy; politica salariale, wages policy; politica sindacale, union policy

3 ( diplomazia) diplomacy; ( astuzia, gioco) astuteness, shrewdness; game: ci vorrà un po' di politica, a little diplomacy will be needed; conosco la sua politica, I know his (little) game.

* * *

pl. - che [po'litika, ke] sostantivo femminile

1) (scienza, arte) politics + verbo sing.

2) (modo di governare) policy

3) (linea di condotta) policy

4) (diplomazia) diplomacy; (astuzia) shrewdness, craftiness

* * *

politica

pl. - che /po'litika, ke/

sostantivo f.

 1 (scienza, arte) politics + verbo sing.; occuparsi di politica to be in politics; entrare in politica to go into o enter politics; discutere o parlare di politica to talk politics colloq.; politica internazionale international politics

 2 (modo di governare) policy; politica estera, fiscale, sociale foreign, fiscal, social policy; politica dei redditi incomes policy

 3 (linea di condotta) policy; politica aziendale company policy

 4 (diplomazia) diplomacy; (astuzia) shrewdness, craftiness; ci vuole un po' di politica it takes a little diplomacy.